Flanderi: Euroopan Parhaiten Hoidettu Suunnittelussalaisuus

Ellet ole timanttimyyjä liikelennoilla New Yorkista, saapuu todennäköisesti Antwerpeniin, kuten minäkin, rautateitse. Todennäköisesti myös matkustat suuremman kaupungin kautta, koska Antwerpeniä - toisin kuin Pariisin tai Amsterdamin tai Lontoon, josta se on helppo junahyppy - pidetään toisena merkkikohteena Euroopan osumalistalla. Antwerpenin keskusta on askel yksi asettaaksesi sinut suoraan.

Suurten nopeuksien junaraiteilta liukuportaat nostivat minut arkkitehti Jacques Voncken rohkea uuden ristikon päällirakenteen ohi alkuperäisen 20 vuosisadan aseman upeaan katedraaliin. Kontrasti oli paljastava. Täällä palatiaalisessa pähkinänkuoressa oli paletti ja pehmeä valo, käytännöllisyys ja brio, syvä perinne ja älykäs nykyaikaisuus, jonka näen yhä uudelleen seuraavien päivien aikana, kun tein oman kiihdytetyn silmukan kaupunkien kolminaisuuden - Antwerpenin - Ghent ja Brugge - ankkuroivat Belgian pohjoisen alueen, joka tunnetaan nimellä Flanderi.

Pariisin matkoilla tiedän, mitä löydän: eleganssia, kauneutta, tiettyä naisellinen herkku. Toisaalta Belgia on mongrelia stimuloiva aine. Olin näytteille sen upeasta omituisuudesta Brysselissä neljä vuotta sitten, ensimmäistä kertaa belgialaisesta suunnittelusta ja sisustamisesta. Mutta Bryssel, Euroopan unionin kotipaikka, on omituinen hybridi kansainvälisestä vaaleasta ja haute guildhallista, sen avantgarde-tyylisyys on kulmautunut nurkkaan. Voisiko olla, että löysin puhtaamman muodon belgialaisen sisustustyylin alueelta, joka on puoleen Marylandin kokoista - Flanderin kultainen kolmio?

Se, mitä näin taksi-ikkunasta, ei ollut lupaavaa. Rauhalliset sodanjälkeiset rakennukset, jotka täyttivät toisen maailmansodan aikana pommien tasoittamat Antwerpenin laajat karhot, korvasivat rautatieaseman silmälasin. Surullinen kuljettajani ei auttanut, huutaen kapeilla kaduilla, jotka olivat säädyttömiä harmaan tunneleita. Huomasin Hotel Julienin kyltin eteenpäin, ja epäilyttävä dialogi alkoi pyöriä. Hotelli oli näyttänyt verkkosivuillaan niin tyylikkäältä; voisiko tämä todella olla katu? Kuinka vaikeaa olisi tehdä uudelleenvaraus?

Mutta itse hotelli oli lunastava. Vain hyvät asiat voisivat olla tällaisen tyylikkään teipin ja täydellisen kiiltävän pariovien takana. Valkoisessa aulassa ainoat koristeet olivat luonnollisista pellavista verhoiltu antiikkinen sohva ja yksinkertainen kupullinen valaisin. Moderni, vaaleanharmaa villa leikkaus viihtyi jopa huoneen kaksoismarmoritakkaan. Takana oleva tyylikäs baari siltasi kaksi 19-luvun rakennusta. Jopa tänä hämäränä iltapäivänä luonnollinen valo tunkeutui syvälle sisätiloihin.

Flanderilla on lahja ottaa tila, joka ei ole paljon suurempi kuin ilma-akseli, ja muuttaa se pyhäkköksi. Hotel Julien -hotellissa julkisissa huoneissa ei ollut näkymiä puhua, mutta niissä istuminen oli ilo kiitos pienille pihoille avautuvien ruudukkoisten lasiseinien ansiosta. Eräänä aamuna aamulla ei kulkevat ulkona olevat kärryt kiinnittäneet huomioani, vaan kohtaus vastapäätä: pieni piha, valkoseinäinen ja sorakerroksinen, ja yhden paljaan puun tyylikäs luuranko syntyi ikivihreäjen pensaiden epäsymmetrisistä aalloista. Tällainen maalauksellinen käsi kasvimateriaalin kanssa voitiin hyvittää vain maisemasuunnittelijan (ja kotikaupungin pojan) Jacques Wirtzin vaikutusvaltaan.

Mikä Wirtz on maisemasuunnitteluun - pelinvaihtajaan, jolla on kauaskantoinen vaikutus - toinen Flanderin syntyperäinen poika, Axel Vervoordt, on vain kymmenkertaistunut sisustukseen. 30-vuosina Vervoordt on määritellyt belgialaisen tyylin. Neljätoista vuotta sitten hän osti entisen tislaamon lyhyen ajomatkan päässä Antwerpenin keskustasta, josta hän muuttui näyttelytiloiksi, toimistoiksi ja näyttelytiloiksi ja nimitti uudelleen Kanaaliksi. Tiilivaraston ja betonisiilojen suuret varahuoneet, joissa nykytaide ja epätavalliset antiikkisekoitukset sekoittuvat maatilapöytiin ja ylisuuret liukastuneet sohvat, koteloivat hänen näkemyksensä korkeimmassa muodossa.

Vervoordtin työ voidaan kokea myös aivan kaupungin keskustassa, kolmen paikan vieressä Vlaeykensgangiin ja sen alle, kapeaan, helposti ohittamaan kujaan aivan jalankulkijan Oude Koornmarktin viereen. Hänen nimikartsa-galleriassa viileät mustat kivilattiat ja kalkittu seinät muodostavat luostarin puitteissa Anish Kapoorin kaltaisten teosten luomiseen. Serene pehmeämmällä tavalla oli Sir Anthony Van Dijck, ravintola, jonka Vervoordt suunnitteli 1980: ssä. Se näyttää - karkeasti rapatut seinät; kuluneet kivilattiat; puhdistetut mäntypöydät - näytti silti ajanmukaiselta, että todistus suunnittelijan luottamuksesta yksinkertaisuuteen ja luonnonmateriaaleihin.

Kaunis kuin Van Dijck, valitsin sen sijaan ruokailla ranskalais-japanilaisessa Roji-ravintolassa nurkan takana. Piilotettu holvattuun kellariin, Roji edustaa Vervoordtin kehitystä saumattomampaan ympäristöön, joka on linjassa Wabi-Sabi. Roji on japanilainen termi tielle, joka johtaa teepuutarhaan, symbolinen siirtyminen ulkomaailmasta mietiskelevään paikkaan. Tänä kosteana ja kylmänä yönä ravintola oli muuttava lippu lämpöä kaikilla tasoilla. Kivi, keramiikka, pehmeärapuinen rapu ja sake yhdistettiin hienojen sävyjen ja selkeiden tekstuurien perheeseen. Tuli tulisijassa tuntui melkein keskiajalta. Hyvin lähdön jälkeen woodsmoke-hajuste levisi vaatteihini ja hiukseni.

Vaikka Vervoordt on edennyt eteenpäin, kaikki hänen maanmiehensä eivät ole hänen mukanaan. Belgian tyyli, jota edustaa hänen aikaisempi Van Dijck -ravintola, sopii flaamilaisille, joiden sisustus heijastaa pohjimmiltaan konservatiivista ja yksityistä luonnetta - tyylikästä, mutta ei koskaan liekkistävää. Se on Flamantin edustama herkkyys, restaurointilaitteiston flaamilainen vastine. Flamant-veljet, antiikkikauppiaan pojat, avasivat ensimmäisen myymälän Antwerpenissä 30 vuotta sitten, tuomalla porvaristoon hyvin tehtyjä, hinnoiteltuja, nykyaikaisia ​​tulkintoja antiikkiesineistä. Ostin kynttilät pehmeässä taupessa, joka muistutti nykyaikaisen flaamilaisen sisustuksen hallitsevia beige- ja harmaasävyjä. Kaiku maalareiden sieppaamasta haaleasta valosta tai Flanderin pellavan jatke oli kuuluisa tuottamasta, paletti on rauhallinen ja tyylikäs - vaikkakin joillekin se on yksinkertaisesti tylsää.

”Olen niin kyllästynyt Flanderin tyyliin. Tuntuu siltä, ​​että katson huoneita pikkuhousun letkun kautta. ”Tämän kommentin ystävä antoi Cristina Van Steenbergen-di Restaan, mutta se olisi saattanut olla sisustajan oma valitus. Hänen myymälänsä, International 14, oli kirkas tähti tutkittujen empoorioiden keskuudessa Kloosterstraatilla, Antwerpenin antiikkialueen selkärangalla. Harvinaista olkihattua, noin 1820, käsiteltiin veistoksena; loistavasti värillisiä taksidermia papukaijoja siroteltiin komeiden ruotsalaisten kaapien ja di Restan oman suunnittelun sohvan keskellä. ”16- ja 17th-luvun Flanderissa oli raivoa kerätä outoja esineitä ympäri maailmaa ja näyttää niitä koristeellisesti verzamel kaapit ”, Van Steenbergen-di Resta sanoi. "Mielestäni huone on kabinetti ja sisustus ja siellä asuvat ihmiset kokoelmina, jotka herättävät tarinan elämään."

Puupöydälle oli asetettu nykyaikaisia ​​näytteitä perinteisistä flaamilaisista nahkaseinäpeiteistä, aivan kuten mitä olin juuri nähnyt lähellä olevassa Plantin-Moretus -museossa. Vaikka 16-luvun Euroopassa aikoinaan merkittävimmän tulostimen ja kustantajan kokoelmat olivat poikkeuksellisia, tulin katselemaan museon syvästi tunnelmallisia huoneita, jotka oli valaistu pinoitettujen lyijylasien kautta, joita tummat ikkunaluukut suojasivat. Halusin tietää, onko Jan van Eyckin maalauksen mahdollista käyttäminen tosielämässä. Vastaus on kyllä; ikkunan valossa kaapattu, yksinäinen museon vartija näytti olevan valmis istunnon päällikön kanssa.

Tietäminen, mitä parantaa ja milloin jättää tarpeeksi hyvin yksin, on flaamilaisen tyylin tunnusmerkki, kun huomasin uuden neljän huoneen Chambres d'Hesters H? Tel Verhaegenistä, joka on 50-minuutin junamatkan päässä Gentistä. Heidän listatuksi 18-luvulle h? tel erityinen, Jan Rosseel ja Marc Vergauwe (jotka tapasivat suunnittelukoulussa Gentissä) toivat oman korkean älykkyytensä, käsitellessään arkkitehtuurikuorta aarrena, minkä se on, samalla kun lisäävät nokkeluutta, mukavuutta ja asianmukaisesti näkymätöntä tekniikkaa. Muodikkaasti modernit lamput kompensoivat boiserien ja 18-luvun flaamilaisen taiteilijan Pierre Norbert van Reysschootin maalauksia. Raidalliset matot portaissa ja makuuhuoneissa täydentävät alkuperäisiä sillirunkoisia puu- ja mustavalkoisia marmorilattioita. Jos sisustuksessa on mahdollista olla sekä kireä että rehevä, Rosseell ja Vergauwe ovat mestareita. Harvinaiset ovat paikkoja, joissa voi kokea taidetta l'art de vivre. Harvinaisempia ovat edelleen ajat, jolloin saavuin hotelliin ja haluan hylätä muun reitin. Joten astuin pois H? Tel Verhaegenista vain riittävän kauan kerätäkseen jännitystä paluustani.

Keskiaikaisen Euroopan tärkein villa- ja kangaskeskus on Ghent, joka käyttää historiallista merkitystään kevyesti. Muutaman korttelin päässä majatalosta, tapasin nykyaikaisen muotoiluliikkeen, Surplus Interieur; Gentin paras taiteen ja arkkitehtuurin kirjakauppa, tekijänoikeudet; ja Dille & Kamille, belgialais-hollantilainen ketju järjestäytyneistä, avoimista, tina-astiallisista keittiö- ja kylpytuotteista. Suunnittelin Gentin muotoilumuseossa belgialaisia ​​mestariteoksia, kuten JF Allaertin 18-luvun puinen kattokruunu ja Gaston Eysselinckin 1930-putkimaiset huonekalut. Pysyin tempauksessa van Eyckin veljien Gentin alttaritaulun paneelien edessä Pyhän Bavon katedraalissa ja tyrmistyin sitä ympäröivää rumaa (tarvittaessa) ilmasto-ohjattavaa lasiruutua. Pysähdyin Yves Tierenteyn-Verlentissä - ei niinkään sitkeälle perinteiselle sinapille, joka on valmistettu tuoreena useita kertoja viikossa, vaan alkuperäiseen 1860-sisustukseen. Pakhuisissa uunipaistettuihin Bresse-kanoihin pistäminen teollisten ristikoiden alla tuntui piknikiltä Eiffel-torni konehuoneessa.

Puoli tuntia junamatkan päässä ja vajaa puolet pienemmästä, Brugge tuntui olevan täynnä Genttiä ja paljon turisteellisempaa, Marktin varrelle johtavat kadut ovat täynnä pitsi- ja suklaamyymälöitä. Vastatakseen niin monen kävijän tarpeeseen, Brugge on räjähtänyt pienillä majataloilla, joihin voit soittaa mihin tahansa ajanjaksoon. Päätin yöpyä St. Jacobissa, 19-luvun rakennuksessa, joka muuttui nykyaikaiseksi B & B: ksi, jossa on neljä fiksua valkoista huonetta ja upea keittiö. Emmanuel Vanhaecke ja hänen sisarensa Lyne, toisen sukupolven hotellipalvelu, johtavat kahta viehättävää toista, jotka astuvat taaksepäin ajassa taaksepäin: Maison Le Dragon ja Bonifacius Private Guesthouse. Pysy jälkimmäisessä ja olet käytännössä Groeninge-museon kampuksella; Bonifaciuksen aamiaishuoneen korkean rintainen tulisija ja lyijylasiset erkkeriikkunat, joista on näkymä kanavalle, ovat vain pihan päässä.

Mielenkiintoni kiinnitti Brugesin skitsofrenia. Yksi hetki voin upottaa matalakattoisten huoneiden varjoihin ja tiiliseinien ja mukulakivipuiden rikkaisiin tekstuuriin. Seuraavana ihailen Frederiek van Pamelin tapaa sekoittaa Aasian esineitä, kukkivia oksia, nahkaa ja sinkkiä hänen sisustukseensa ja kukkakauppaan.

Pienessä, rokkaavassa Rock-fortissa nabanin tiskijalkaa ja katselin, kuinka kokit näyttivät nuoresta Anjou-kyyhkystä ja paistettua maksaa hilloilla. Pääni oli täynnä kuvia matkasta, niin monet niistä kauniita, odottamattomia, jopa ristiriitaisia. Seulomalla ja lajittelemalla pääsin pikemminkin ymmärrykseen kuin johtopäätökseen. Se, mikä teki Flanderista niin tyydyttävän vierailukohdan, ei ollut junamatkojen helppous (vaikka se auttoi) tai majoitukset, jotka olivat joitain tyylikkäimmistä, joita olen koskaan tavannut, vaan sen identiteetti. Flaamilainen tyyli on varkain tyyli, Flanderi on luvattujen ja liian toimitettujen maiden maa. Flanderi on vain pieni, jos et halua.

Heather Smith MacIsaac on säännöllinen T + L-avustaja, joka kirjoittaa usein suunnittelusta.

Kulkuyhteydet

Antwerpen on helppo nopea junamatka Amsterdamista (1 1 / 4 tuntia), Pariisista (2 tuntia) ja Lontoosta (3 tuntia, yhteydet Brysselin kautta). Matkustaminen Antwerpenin, Gentin ja Bruggen välillä kestää puoli tuntia tunnissa paikallisilla junilla.

Pysyä

Bonifacius Yksityinen Vierasmaja 4 Groeninge, Brugge; bonifacius.be. $$

Chambres d'H? Tes H? Tel Verhaegen 110 Oude Houtlei, Gent; hotelverhaegen.be. $$

Hotelli Julien 24 Korte Nieuwstraat, Antwerpen; hotel-julien.com. $$

Maison Le Dragon 5 Eekhoutstraat, Brugge; maisonledragon.be. $$

St. Jacobs B&B 20 Oude Zak, Brugge; stjacobs.be. $

Syödä

Pakhuis 4 Schuurkenstraat, Gent; pakhuis.be. $ $ $

Ravintola Roji 26 Oude Koornmarkt, Antwerpen; roji.be. $ $ $

Rock-Fort 15 Langstraat, Brugge; rock-fort.be. $ $ $

Sir Anthony Van Dijck -ravintola 16 Vlaeykensgang, Oude Koornmarkt, Antwerpen; siranthonyvandijck.be. $ $ $

Do

Axel Vervoordt -galleria Vlaeykensgang, 16 Oude Koornmarkt, Antwerpen; axelvervoordtgallery.com.

Designmuseo Gent 5 Jan Breydelstraat, Gent; designmuseumgent.be.

Groeninge-museo 12 Dijver, Brugge; museabrugge.be.

kanaal 15-19 Stokerijstraat, Wijnegem; kanaal.be.

Plantin-Moretus -museo 22 – 23 Vrijdagmarkt, Antwerpen; museumplantinmoretus.be.

Pyhän Bavon katedraali Sint-Baafsplein, Gent; sintbaafskathedraal.be.

Kauppa

tekijänoikeus 8B Jakobijnenstraat, Gent; copyrightbookshop.be.

Dille ja Kamille 15 Hoornstraat, Gent; dille-kamille.be.

Flamant 12 / 14 Lange Gasthuisstraat, Antwerpen; flamant.com.

Frederiek van Pamel 3 Eiermarkt, Brugge; frederiekvanpamel.be.

Kansainvälinen 14 14 Kloosterstraat, Antwerpen; international14.com.

Ylijäämä Interieur 9 Zwartezustersstraat, Gent; surplusinterieur.be.

Yves Tierenteyn-Verlent 3 Groentenmarkt, Gent; 32-9 / 225-8336.

hotellit

$ Alle $ 200
$$ $ 200 dollaria 350
$ $ $ $ 350 dollaria 500
$ $ $ $ $ 500 dollaria 1,000
$$$$$ Yli $ 1,000

ravintolat

$ Alle $ 25
$$ $ 25 dollaria 75
$ $ $ $ 75 dollaria 150
$ $ $ $ Yli $ 150

Hotelli Julien

Hotel Julienin kahta hiiliväristä kaupunkitaloa ympäröivät 17-luvun kirkot, harjakattoiset kartanot ja mukulakivikujat. Tasavalaistuissa sisätiloissa yhdistyvät vaaleat puupinnat kalkittujen huonekalujen ja käsintehtyjen valkoisten posliini maljakkojen kanssa. Tuoretta kahvia ja belgialaisia ​​suklaita on saatavana ympäri vuorokauden kirjastossa, joka on täynnä pinoja kansainvälisiä lehtiä ja taidekirjoja.

Pyhän Bavon katedraali

Gothic tornit ovat yksi kaupungin tunnetuimmista maamerkeistä, mutta kirkon sisällä on todellinen aarre - 15-luvun alttaritaulu Mystisen lampaan ihailu, kohoava, monikerroksinen maalaus, kirjoittanut Jan van Eyck.

Designmuseo Gent

Kaksi osaa oleva rakennus: vanha siipi, 18-luvulla rakennettu kartano, joka esittelee tuon aikakauden kotielämän uudelleenluomuksia; ja vieressä moderni laajennus pyörivillä näyttelyillä ja pysyvä kokoelma, joka vaihtelee Henry van de Velden 20-luvun alun jugendkaapista kammottavaan 1970: n flaamilaiseen huonekaluun.

Brasserie Pakhuis

Det paikka mennä kaupunkiin ostereille, joissa on jugendraudan katto ja valurautainen sisustus, jonka Gustave Eiffel olisi voinut rakentaa.