Löytäminen Kotiin (Jälleen Kerran) Kroatian Dalmatian Saarilla

Ostin 2003: ssä vanhan kivitalon Kroatian Hvar-saarelta Mik? I? -Nimeltä. Suostin maksamaan hänen kysyvän hinnan käteisellä, mutta kun kysyin todistetun sekin tuomisesta sulkemiseen, kohtelias nauru. Paperi paperia, jonka tarkoitus on edustaa rahaa, ei oikeastaan ​​ole rahaa, hän kertoi minulle, koska aikuinen kielsi lapsen typerästä ajatuksesta. Mistä löysin itseni lentoon Splitiin suurella kassaviivalla, joka oli rullannut sukkani, kuin oikea aikuinen.

Ennen kuin kommunismi räjähti itsensä 1990-luvun alkupuolella, suuri osa Itä-Euroopasta tuli tälle rannikkoalueelle pelaamaan. Kesällä serbit tekisivät viivan Jugoslavian rannoille, joihin noina päivinä kuuluivat Kroatia ja sen välittömät naapurit. (Jopa sen jälkeen, kun Balkanin sodat muuttivat ystävistä vihollisia, monet raittiisti ajaneet kroatit menettivät silti serbien villit puolueet ja suuret vinkit.) Tšekit, puolalaiset ja unkarilaiset ryöstivät Ladassaan ja? Koodiinsa. Itäsaksalaiset pakkasivat retkeilijän, osuivat rannalle ja riisuivat nopeasti vaatteensa, mikä selittää FKK: lle nimettyjen Kroatian rantojen runsauden tai Freik? Rperkultur, Saksan nudismiliikkeelle.

Ensin kompastuin tähän pinko Edeniin yliopiston tiematkan aikana 1970: issä. Italiasta kulkevalla lautalla kämppäkaverini Charlie ja minä tapasimme kaksi itäsaksalaista tyttöä - voin ajatella heitä vain yhtenä yksikönä nimeltä Gisele und-Erika. Kun telakoimme Dubrovnikissa, he ottivat hikiset kädet ja vetivät meidät suoraan lähimpään FKK-rantaan.

Kun tulin takaisin 30 vuotta myöhemmin, paljon oli muuttunut. Yhdeksänkymmenen luvun Balkanin sodat eivät olleet saavuttaneet saaria, mutta ne olivat tappaneet sumin. Nyt löysin saksalaisten nudistien sijaan englantilaisia ​​kiinteistökeinottelijoita. En ollut ainoa unelmoija, jolla oli täynnä sukkia: näytti siltä, ​​että puolet Yhdistyneestä kuningaskunnasta oli menossa kylästä kylään, vaaleanpunainen ja levyke hattu, pyrkinyt muuttamaan kiinteistökupliensa voitot viipaleksi auringonpaistetta. Voit silti saada erittäin mukavan kivitalon hintaan 60,000, mutta hinnat nousivat viikosta viikkoon.

Tämä sopi minulle hyvin. Halusin mitä he halusivat. Olin muuttanut Pariisista New Yorkista vähän aikaisemmin ja myin asunnon West Villagessa. Dalmatian rannikon kallioiset saaret näyttivät edustavan harvinaista mahdollisuutta päästä kiinteistövälityspelille aliarvostetussa paratiisissa. Vaikka espanjalaiset, italialaiset ja ranskalaiset räjäyttivät rannikkonsa ylirakennuksella, kukaan ei ollut osoittanut sormea ​​Kroatian upeille 1,244-saarille. Voit silti lukea heidän historiaansa, jäätyneenä kiinni. Suurissa satamakaupungeissa venetsialaiset olivat merkinneet hallitsemisensa siroilla renessanssikirkoilla. Hapsburgit olivat jättäneet tyhjät uusklassiset kansalaiskeskukset ja monimutkaisen byrokratian perinteen. Kukkulalle kyläläiset olivat rakentaneet paksuja seinärakennuksia, joissa oli pienet ikkunat, jotta terävä pohjoistuu ei olisi mahdollista.

Saaret näyttävät edelleen melko samanlaisilta kuin tuolloin, lukuun ottamatta joitain viimeaikaisia ​​kommunistisen tuhkan estokehityksiä. Teollisuutta ei käytännössä ole, vain mailin päähän koskevista kalkkikiviharjuista, joissa on oliivipuita, viinirypäleitä ja hajustettua mäntyä, laventelia ja rosmariinia. Ja ympäröi kaikkea, vettä niin kirkkaana kuin ikkunalauta - samaa vettä, joka oli häikäisyttänyt minua, kun Gisele-und- Erika sukelsi siihen alasti niin kauan sitten. Päätin tehdä metsästysni Hvarin saarella. Splitistä on helppo päästä, missä on kansainvälinen lentokenttä; se on yksi Dalmatian saarten suuremmista ja aurinkoisimmista; ja sillä on pitkään ollut loistava suusanomainen mainetta lomapaikkana, mennessä aina muinaisten kreikkalaisten aikaan.

? Hijano-joki

Tyhjän talon löytäminen myytävänä ei ollut vaikeaa. Vuosien mittaan monet saaristolaiset olivat lähteneet etsimään työtä mantereelta tai muuttaneet muualle kuin Australiaan, joten temppu oli avointen kiinteistöjen omistajien löytäminen. Suuri osa vanhemmista kivitaloista oli luovutettu useiden sukupolvien ajan, ja ei ollut epätavallista löytää pieni paikka, jonka omistavat 17-serkut, jotka olivat hajallaan ympäri maailmaa. Saadaksesi puhdasta myyntiä, sinun piti jäljittää ne kaikki - jopa takapuolella olevat.

Lisäksi käytettiin vilkasta kauppaa taloista, joiden serbien omistajat olivat hylänneet sodan aikana. Ajattelu oli: "Kenen tulee tietää? He eivät koskaan tule takaisin. ”Olen melko varma, että katsoin joitain näistä taloista, oppaani uhkaava jättiläinen nimeltä Scarpa, joka kantoi kahta rengasta massiivisissa korvuissaan ja ratsasti pienellä moottoriskootterilla, kuten pahoinpidelty sirkus. karhu.

Olin innoissani törmännyt Mik? I? talo Rudinassa, pienessä kylässä vain mäen yläpuolella Stari Gradista, Hvarin toiseksi suurimmasta kaupungista. Paikka tarvitsi työtä, mutta kivityö oli vankka. Siinä unohdettiin runsas puutarha ja sen lisäksi meri. Lyhyt kävelymatka mäkeä pitkin oli eristäytynyt lahti - täydellinen aurinkoa, uintia tai yökalastusta varten mustekalalle (jonka naapurini Bortul tarjosi ystävällisesti minulle opettavan).

Mikä parasta, Mik? oli kiinteistön ainoa omistaja, vaikka hän osoittautui itse asiassa kouralliseksi. Dalmatialaiset voivat olla rapeita ja epävarmoja, ja kuten monet saaren ihmiset, ne näyttävät yleensä hauskilta ketään veden reunan ulkopuolelta. Se, että tapasin Mik? I: n hinnan, tarkoitti yksinkertaisesti, että neuvottelut olivat vasta alkamassa. En koskaan ymmärtänyt hänen esittämiään erilaisia ​​väitteitä, mutta levottoman kesän aikana menetin talon useita kertoja.

Remontit menivät tuskallisesti hitaasti ja maksoivat paljon enemmän kuin olen koskaan tajunnut. Epäsin, että menen pakenemaan. Miksi terassini taotut rautakaiteet olivat niin kalliita? ”Kaverin on ryntättävä se ja punnittava!” Tuli vakuuttamaton selitys urakoitsijalta, ruskettuneelta ja hymyilevältä entiseltä hallituksen virkamieheltä, joka myöhemmin sain tietää terävästä kaupasta. Totta, olin vähän idiootti, mutta maksat aina kokemuksesta. Ja se oli sen arvoista, koska talo tuli lopulta pirun lähelle sitä, josta olin uneksinut. Tuntuu melkein siltä, ​​että katson, että puutarha kasvaa istuessani siellä: oliivipuut ovat hyppäneet hyvät kolme jalkaa istutuksen jälkeen, ja bougainvillea on leikattava jatkuvasti, jotta se ei murhaa meitä kaikkia.

Vuosina, kun ostin talon, Dalmatian saaret alkoivat hitaasti herätä. Hvarilla suuret jahdit aloittivat sataman saaren suurimman kaupungin hevosenkenkäsatamaan, jota kutsutaan myös Hvariksi. Venetsialaiset olivat muuttaneet siitä merivoimien tukikohdan 16-luvulla auttamaan heitä torjumaan turkkilaisia, ja heidän rakentamansa linnoitus oli edelleen kangaspuiden yli kaupungin. Tarkastelemalla tänään sen taisteluita, voit vakoilla riemukas armada. Ahoy, se on Paul Allen! Jälkeen jahdit tulivat seurat. Naisten korkokengät nousivat korkeammaksi, ja ravintolat saivat edullisempia. Aikaisemmin ihmiset alkoivat kutsua Hvaria uudeksi Ibizalle. Ei, sanoi muut, se on uusi St.-Tropez! Onneksi ei ole kumpikaan, mutta kesäiltojen tylsä ​​diskohämähdys viittaa siihen, että Hvarin kaupunki on imeytynyt suihkusetujärjestelmään.

Minulla oli sekoittuneita tunteita, kun seurasin muutoksia kaupungissa saaren puolelta, noin 20 minuutin ajomatkan päässä rannikolta selkärangan tunnelin läpi, joka jakaa saaren kahteen osaan. Käyn siellä harvoin, mutta minussa oleva kiinteistömoguli suhtautui myönteisesti kaikkeen, mikä saattaa nostaa asuntojen hintoja. Juhla, keikari, Kehotin hiljaa. Pysy vain poissa tunnelin puolelta.

Eteläpuolen kylät, kuten Hvar, takertuvat harjanteen jyrkille puolille. Sää on kuivempi ja lämpimämpi, ja meri on aina kyynärpään ääressä. Pohjoinen puoli on varjoisempi ja lempeämpi, rikas normaalin saaren elämän kanssa. Siellä kesäyöt kuljettavat todennäköisemmin kroatialaisten perinteisten a cappella -kuorojen ääniä (ajattele intensiivistä parturikvartettoa). Stari Grad sai juuri ensimmäisen boutique-hotellin, Heritage Villa Apolon, vaaleanpunaisen uusklassisen huvilan rannalla. Four Seasons on ilmoittanut aikovansa rakentaa lomakohteen Stari Grad Baylle, jonka pitäisi antaa kaupungille vauhtia vääristämättä sen hillittyä luonnetta.

Mutta huolimatta tällaisista asioista kohti turistista valtavirtaista, Stari Grad menee Hvar-kaupungin tielle vain vähän vaaraa - sen vetovoima on aivan liian hieno. Esimerkiksi lentokentän rakentamisesta saarelle on puhuttu jo vuosia. Olen järkyttynyt, jos se koskaan tapahtuu. Toistaiseksi tarjolla on uusi vesilentopalvelu Splitistä Jelsa satamaan, vain tielle Stari Gradilta. Nousin ystävän sieltä äskettäin. Matkustajat näyttivät erittäin hohtavan astuvan pontonille - he kaikki kahdeksan.

? Hijano-joki

Yleisesti ottaen minun on sanottava, että bonanza, joka näytti väistämättömältä ostaessani Mik? I? talo näyttää nyt selvästi vältettävissä. Kroatian kiinteistökupla oli täynnä muita kuplia; kun nämä muut kuplat aukesivat, meidän meidän poppi kovemmin. Siellä on toinen ongelma, vaikka olen oppinut suhtautumaan siihen enemmän siunauksena. Dalmatialaiset voivat olla hulluksi diffundejä, kun on kyse hyödyntämisestä luonnollisille lahjoille, jotka Jumala on heille antanut. Ystäväni Paul Bradbury ylläpitää ihanaa blogia nimeltään Hvar yhteensä, joka mainostaa saarta, jonka hän muutti Englannista ja rakastaa.

Monta kertaa olen kiinni hänen tavanomaisessa kahvilassaan? Jelsassa, raivoissaan paikallisille kauppiaille, jotka ovat voittaneet vielä yhden hänen järkevistä kaupallisista ehdotuksistaan. Vuosien varrella hän on alkanut tottua siihen. "Olen nähnyt ulkomaisten yrittäjien tulevan ja menevän", Bradbury kertoi minulle äskettäin. ”He enimmäkseen epäonnistuvat, koska paikalliset pitävät asioista sellaisia ​​kuin ovat. Kun olet omaksunut sen, olet jo puoli dalmatialaista. ”

Ajattelin tätä illallisen aikana tuntemani paikallisen kaverin talossa nimeltä Borivoj, joka on keskellä oliivitarhaa Vrisnikin kylän takana. Sieltä voit nähdä monia saaren pohjoisia kyliä: Svir? ​​E- ja Pitve-kukkuloita, Jelsaa ja Vrboskaa vedessä, sitten ulos Brac-saarelle ja Manner-vuorille sen ulkopuolella. Se on melko näkymä.

Jos tunnet Borivojia tuntevia ihmisiä, voit saada hänet tekemään sinusta perinteisen Peka—Lambi, vuohi tai mustekala, jota on keitetty 24-tuntiksi kello-muotoisessa valurautapatsossa. Ruoka voi olla rasvainen, ja et halua syödä Peka joka päivä, mutta on vaikea löytää ateriaa, joka olisi paljon mukavampaa. Borivoj kertoi minulle aikovansa muuttaa pienestä talostaan ​​ravintolan ensi vuonna. Tai ehkä ei. Henkilökohtaisesti en välitä tavalla tai toisella, ja ahne kiinteistökehittäjä ei sisälläni.

Yksityiskohdat: Mitä tehdä Hvarissa, Kroatiassa

Hotellit ja huvilat

Pikku vihreä lahti Vanha kivitalo, jonka tyylikäs pariisilainen veli ja sisko palauttivat yksinäiselle lahdelle. hvar; tuplaa alkaen 391.

Villa Apolon Funky vaaleanpunainen huvila, huoneet Stari Gradin satamaan päin. Tuplaa alkaen $ 122.

Huvilat Hvar Tämä on Hvarin tärkein vuokrausyritys, jolla on inventaario yli 70-huvilasta, mökistä ja huoneistoista koko saarella. Alkaen 623 dollaria viikossa.

ravintolat

Gariful Tämä "humalasta hummerista" tunnettu kalaravintola, jota pidetään Hvarin kaupungin satamapromenadilla, on monien mielestä saaren paras. Sisäänkäynti $ 34– $ 114.

Konoba Dvor Dubokovic Viehättävä ravintola rinteessä kylässä Pitve, joka tekee hienoa mustekala peka. Sisäänkäynti $ 8– $ 60.

Palmizana Meneghello Saariravintola, taidegalleria,
ja luonnonsuojelualue 15 minuutin päässä Hvarista. Sisäänkäynti $ 11– $ 114.

Matkanjärjestäjä

Salainen Dalmatia Halusitpa oleskella Hvarilla tai hypätä vierekkäisten Dalmatian saarten ympärille, Alan Mandic ja hänen miehistönsä voivat kehittää mukautetun reittisuunnitelman, joka vie sinut paikkoihin, joita et koskaan tiennyt olevan olemassa.