Nopea Keskustelu: Stuart Woods

Stuart Woods on arkkityyppinen salaperäinen mies. Hänellä on vaikea pitää silmällä: hänellä on koteja Floridassa, Mainen rannikon edustalla sijaitsevalla saarella ja New Yorkissa. Hän voi ajaa tai ohjata melkein mitä ajattelet: hänellä on oma moottorivene ja hänellä on lupakirja. Hänellä on myös tapana sanoilla: hän on kirjoittanut 25 mysteeri romaaneja - joista yksi, Chiefs, voitti Amerikan salaperäisten kirjoittajien Edgar Allen Poe -palkinnon ja siitä tehtiin CBS-minisarja, jonka pääosissa oli Charlton Heston ja jossa esiintyivät Danny Glover ja John Goodman. Woods vei muutaman minuutin 18-kaupungin kirjakiertueellaan viimeisimmälle Stone Barrington -romaanilleen, Lyhyt ikuisesti (julkaistu huhtikuussa 15, 2002) puhua T + L: lle oman suihkukoneen lentämisen eduista ja siitä, kuinka hänen matkansa ovat muokanneet hänen kirjojaan ja hänen elämäänsä.

1.Kuinka usein matkustaa? Onko se yleensä liike- tai lomamatkalla ja miten teet sen?
Näyttää siltä, ​​että matkustan jatkuvasti ja lennän aina itse, paitsi ulkomaille mennessä ... ja joskus myös silloin. Lennän 1998 Piper Malibu Mirage -mallilla, jonka mäntämoottori on avattu ja korvattu turbiinilla - se on potkuria kääntävä suihkumoottori. Se on paineistettu, nopea (260 solmua) ja lentää korkealle - jopa 27,000 jalkoihin. En koskaan aja yli sata mailia; ajo ikää sinut.

2. Mistä olet seuraavaksi? Mistä olet juuri palannut? Minne haluaisit mennä, jota et ole koskaan ollut?
Olin juuri risteilyllä Florida Keysiin ja takaisin. Olen kumppani ihanassa antiikkimoottoriveneessä nimeltään kaunotar; hän on 77-jalkaa, nukkuu kahdeksassa neljässä mökissä ja kapteeni, kokki ja luottamusmies miehittää. Ja olen juuri palannut pari päivää Palm Beachiltä - illallisjuhlasta ystävien kotona ja illallisen ja risteilyn toisen antiikkijahdin 122-jaloilla. Lennän tällä 18-kaupunkikirjaretkellä rannikolta rannikolle. Haluaisin mennä Kaukoidän itään, etenkin Hongkongiin, ja pääsen sinne paremmin nopeasti, ennen kuin terrorismi sulkee toisen maailman osan turvallisesta matkasta.

3. Mikä on omituisin matkakokemus sinulla?
Tämä on kohtalo. Asuin Lontoossa 70: n alkupuolella, työskentelin mainonnassa, ja lentoyhtiöasiakas kutsui minut lentämään jonnekin lentoyhtiöllään - mutta käytettävissä olevan tilan perusteella. Suunnittelin Rion, sitten Marokon, sitten Genovan, ja kaikki peruttiin tilan puutteen vuoksi. Viimeinkin minulle kerrottiin, että minulla voisi olla taattu paikka Palmaan, Mallorcaan - mutta minun piti lentää seuraavana päivänä. Saavuin sinne tietämättä mitään paikasta ja tuntematta ketään, mutta eilen illallisella ystävä oli lähettänyt minut vierastaloon Calla Ratjadan kaupungissa. Sieltä löysin ihanan pienen paikan, jossa oli mielenkiintoisia ihmisiä, ja tapasin parin, joka, kun tarvitsin paikkaa mennäkseni kirjoittamaan ensimmäisen romaani, kutsui minut tulemaan asumaan heidän lähellä, Irlannin linnan pihalla. Seurauksena oli, että elämäni kääntyi odottamattomaan käänteeseen: Asusin Irlannissa kolme ja puoli vuotta, opisin purjehtimaan, sain monia hyviä ystäviä, kirjoitin ensimmäisen kirjan - muistelmani Irlannin vuodesta - joka sai minut sopimukseen romaani, jonka valmisin lopulta kahdeksan vuotta myöhemmin. Kaikki hyvä, mitä minulle on sittemmin tapahtunut, näyttää juurtuneen siihen kokemukseen - ja kaikki siksi, että kolme lentoa peruutettiin ja Mallorca oli ainoa paikka, jonne voin mennä.

4. Mikä on parasta lentää omalla koneellasi kiertomatkan pysäkkien välillä? Mahdolliset ylimääräiset turvallisuushäiriöt ovat syyskuun jälkeen. 11?
Parasta lentää omaa lentokoneitasi minne tahansa on lentokenttäkokemuksen puuttuminen: ei linjoja, ei surly lentoyhtiöiden työntekijöitä ja turvallisuushenkilöstöä, ei odottaa matkatavaroitasi. Laskeudun, auto varmuuskopioi lentokoneeseen ja ottaa matkalaukkuni, ja minuutteja myöhemmin hierontaa hotellihuoneessani.

5. Kuinka seuraat seuraavaan suuntaan ja mitä aiotte tehdä siellä? Onko vinkkejä 18-määränpään kuukauden mittaisen tuulenkiertueen suunnitteluun?
Pidän aikatauluni Sony Cli? -Laitteellani, plus julkaisijani painettu aikataulu - sivu päivässä. Olen oppinut matkustamaan sinisellä bleiserillä, parilla housuja, joillakin ylimääräisillä khakihousuilla ja neljällä alusvaatteiden ja sukkien vaihdolla. Koska en näe ketään kahdesti, tuskin on tärkeää, että käytän melkein samaa asiaa joka päivä. Vaadin kahden yön viettämistä useimmissa kaupungeissa, jotta voin tehdä pesulani ja kemiallisen siivoukseni ja syödä päivällistä ystävien kanssa. Matkalaukuni koostuvat yhdestä nahkaisesta duffel-laukusta ja salkusta. Hyvistä hotelleista saatavissa oleva yön pesulapalvelu on suuri apu. Vaikein osa ei ole painon nousu huonepalveluruoissa.

6. Kuinka pakat matkalle, joka vie sinut eri ilmastoihin, ja mitä sinulla on aina oltava mukanasi?
Olen luonteeltaan erittäin lämmin, joten vaatteeni ovat aina trooppisia, riippumatta siitä, missä olen. Jos matkustan muutaman päivän kylmempään ilmastoon, otan kevyen kasmirmaton pintamaalin, käsineet ja pehmeän hatun, joka taittuu pakkaamista varten. Se toimii kaikessa paitsi maaliskuussa Chicagossa.

7. Olet purjehtinut Atlantin yli jahdilla, pysähtyen matkalla Azoreilla, Madeiralla ja Kanariansaarilla. Mikä oli suosikkisi osa matkaa? Onko suosituksia ihmisille, jotka yrittävät tehdä samoin?
Suosikkipaikkani oli Horta, Faialin saarella Azoreilla. Noin ainoat amerikkalaiset, jotka ovat koskaan käyneet kaupungissa, purjehtivat siellä, ja ainoat turistit ovat veneitä. Olen viettänyt siellä yhteensä noin kuukauden erilaisilla risteilyillä. Saari ja kaupunki ovat kauniita, ruoka on hyvää ja se on huomattavan halpaa verrattuna melkein muualla maailmassa. Kukaan ei saa koskaan purjehtia Atlantin yli pysähtymättä sinne. Voit lentää Azoreille myös päivittäisillä lennoilla Bostonista, mutta suurin osa matkustajista on azoreita, jotka asuvat osavaltioissa ja vierailevat kotona.

8. Kuinka kokemuksesi matkustajana vaikuttavat kirjoittamiseen? Vaikuttavatko nämä kokemukset hahmosi kehitykseen? Kuinka matkasi vaikuttavat tonteihisi?
Olen asettanut 24 25-romaaneistani paikoissa, joissa olen asunut tai käynyt viikon ja useiden vuosien ajan. Seurauksena on, etten saa lukijoilta sähköpostia, jotka kertovat minulle, että sain kaiken väärin. Olen usein asettanut kohtauksia romaaneihin, jotka perustuvat mihinkään, mikä tapahtui minulle, ja joka tekee niistä helpomman kirjoittaa. Olen vain kerran asettanut kirjan paikkaan, jossa en ole ollut - Idaho, kuten tapahtui. Tarkoitin mennä, todella tein, mutta en vain saanut sitä aikaan. Kummallista, en ole koskaan kuullut lukijalta, että sain Idahon vääräksi, ja tein sen kaiken.

9. Mikä on ollut suurin este, jonka olet kohdannut matkoillasi?
Tulli. Minulla oli tapana olla salakuljettaja (tämä oli monta vuotta sitten, jos olet tullivirkamies). Salakuljetuisin muutamia paitoja, puku, kenkiä - jotain jokaisella matkalla. Vaikka hieroin aina vähän joka kerta, en koskaan kiinni. Itse asiassa vain kerran matkalaukkuni tutkittiin perusteellisesti, ja silloin salakuljetin matkalaukkuja.

10. Minkä matkaneuvonnan annat useimmiten kaikille, jotka haluavat kuunnella?
Mennä jonnekin! On hämmästyttävää, kuinka monet ihmiset eivät. Pakkaa kevyesti, elä vähän paremmin kuin sinulla on varaa, tiputa hyvin ja puhu aina englantia ranskalaisten kanssa. He eivät ehkä tiedä ymmärtävänsä kieltä, mutta ainakaan he eivät valitse ääntämistäsi.

Haastatellut Robert Maniaci